Marine Documentation for trade fleet and yachts

Home · My docs examples · Downloads · News · Contacts · SOPEP · Fire Protection · ISM · ISPS · Vessel Traffic Worldwide

November 20 2025 00:14:07

Navigation

My docs examples

Fire Protection

ISM

Vessel Traffic Worldwide

Statistics

Примеры моих документов

1. Техническая документация для торгового флота:

Анализ соответствия требованиям Правил российского морского регистра судоходства (на русском)

Анализ соответствия требованиям Правил российского морского регистра судоходства - для разового перегона судна (на английском)

Руководство по управлению безопасностью Компании - СУБ (на английском)

План охраны судна (на английском)

Наставление по подготовке персонала по противопожарной безопасности и Буклет по мерам противопожарной безопасности (на английском)

План технического обслуживания, ремонта и проверки противопожарных систем и средств (на английском)

Наставление по подготовке персонала по противопожарной безопасности и Буклет по мерам противопожарной безопасности (на русском)

План технического обслуживания, ремонта и проверки противопожарных систем и средств (на русском)

Обоснование возможности перевозки опасных грузов (на английском)

Обоснование возможности перевозки опасных грузов (на русском)

Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью (SOPEP) (двуязычный)

Расчт автономности плавания (на английском)

Расчт автономности плавания (на русском)

Схема пломбировки клапанов сточно-фекальной системы (чертж, на русском)

2. Языковые переводы.

Пример перевода документа с английского на русский - Наставление по креплению грузов (на русском)

Пример перевода документа с английского на русский - Правила Голландского регистра (на русском)

3. Техническая документация для маломерного флота:

Анализ соответствия требованиям правил Государственной инспекции маломерных судов (на русском)

Проверочный расчт прочности рангоута и такелажа (на русском)

Яхтенное

Яхтенная школа. Курс Bareboat skipper IYT

Login

Are you registered on sosnin.org?
Press here to register.

Forgot your password?
Request for new here.

Weather

WeatherCharts
North Atlantic & Europe

© 2008 by AlexALX